【夢還在，沒有醒】

There are so many rules in this word.
That's why we must start learning them while we are still children

We are told very clearly

"Don't say bad words."
"You're not allowed to cheat on test."
"It's not nice to lie to your friends."
"You shouldn't covet who isn't yours."
"and you shouldn't betray a man who is."

So we grow up, and still we break the rules...
completely forgetting that if someone catches us, we'll be punish.

             《Desperate Housewives 6x06》



世界上有太多規則
所以我們從孩提時便不斷學習規矩

我們被明確告誡：
「別說髒話」
「考試不許作弊」
「不該對朋友撒謊」
「不該垂涎不屬於自己的男人」
「也不該背叛屬於自己的男人」

即便長大成人，我們依舊在破壞這些規則…
完全忘記如果這些被發現，便會受到懲罰。
            《慾望師奶 第六季第六集》